『マーシャとくま』はどこの国のアニメ？イライラする女の子の物語の原作を読んでみた

2026年10月14日

当ページのリンクには広告が含まれています。

『マーシャとくま』はどこの国のアニメ？原作やイライラする理由、日本版の声優さんまでまとめました！

『マーシャとくま』ってどこの国のアニメなの？
正直、女の子にちょっとイライラするんだけど…。

ネコ

YouTubeなどで人気の子供向けアニメ『マーシャとくま』。

元気いっぱいの女の子マーシャと、彼女に振り回されるくまの日常を描いた作品です。

かわいらしい絵柄ですが、マーシャの自由奔放すぎる行動に「ちょっとイライラする……」と感じる大人もおられるかもしれません。

そんな『マーシャとくま』は、どこの国のアニメなのでしょうか。

原作とアニメの違いや日本語版の声優さんについてもまとめてみましたので、ぜひ最後まで読んでみてください！

『マーシャとくま』はロシア発のアニメ

『マーシャとくま（Masha and the Bear）』は、ロシア発の3DCGアニメーションです。

制作を手がけたのは、アニメーション制作会社Animaccord（アニマコード）。

2009年にスタートしたシリーズで、現在では世界150か国以上に展開されています。

日本でもテレビ放送や動画配信が行われ、公式YouTubeチャンネルでは日本語版のエピソードを視聴できます。

ネコ

日本でのテレビ放送（テレビ東京系列）は2022年に終了しています。

日本語版のマーシャの声優さんは『スター☆トゥインクルプリキュア』のフワ役も担当されている木野日菜さんです。

物語の中心となるのは、好奇心旺盛な女の子マーシャと、森で静かに暮らしたいくま。

くまは穏やかな生活を望んでいるのですが、マーシャがやって来るたびに、思いがけない騒動に巻き込まれてしまいます。

マーシャにイライラする？その理由は

『マーシャとくま』を見ていると、マーシャの行動にイライラすることがあるという声を海外の掲示板Redditでも見かけました。

日本でも「マーシャとくま　いらいら」と検索ワードがあるようですね。

ネコ

気持ちわかります…。私もそれでだんだんと見なくなった気が…。

マーシャはとにかく好奇心旺盛。自分のやりたいことに一直線で、くまが何をしているかなど、お構いなしです。

せっかく準備したものを台無しにされたり、静かに過ごしたいところへ突然やって来られたり、無理やり何かを食べさせられたり。

くまや動物たちの立場で見ていると、思わず「もう、やめてあげて！」と言いたくなることもあります。

実際、公式YouTubeチャンネルでも、マーシャはじっとしていられず、自分の思いどおりにしたがる活発な少女として紹介されています。

一方のくまは、静けさを愛する心優しい存在です。

つまり、正反対の性格を持つ二人のやり取りが、このアニメの面白さになっているのかもしれませんね。

子どもにはマーシャの大胆な行動が楽しく映り、大人は振り回されるくまに共感する。

そんな見方の違いもありそうです。

元になったのはロシア民話『マーシャとくま』

実は『マーシャとくま』には、もとになったロシア民話があります。

日本でも福音館書店や小学館などから、この民話を元にした同じタイトルの絵本が出版されています。

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

マーシャとくまロシア民話（世界傑作絵本シリーズ） [ M・ブラートフ ]
価格：1,320円（税込、送料無料) (2026/10/14時点)

楽天で購入

マーシャとくま（世界名作おはなし絵本） [ 三木卓 ]
価格：1,100円（税込、送料無料) (2026/10/14時点)

楽天で購入

マーシャとくま（一年生のおはなし赤箱） [ アンヴィル　奈宝子 ]
価格：1,430円（税込、送料無料) (2026/10/14時点)

楽天で購入

ただし、絵本とアニメでは、物語の内容が大きく異なります。

民話では、森へ出かけたマーシャが道に迷い、くまの家にたどり着きます。

ところが、くまはマーシャを家へ帰してくれません。

そこでマーシャは知恵を働かせ、くまをうまくだまして、おじいさんとおばあさんの家へ帰る方法を考えます。

アニメではマーシャがくまの家へ自由に遊びに行き、くまを振り回していますが、昔話ではマーシャがくまに捕らえられる立場なのです。

そして、力ではなく知恵を使って困難を乗り越えるところが、昔話のマーシャの魅力です。

なお、講談社から発売されている『アニメ絵本マーシャとくま』は、民話の再話ではなく、アニメ版をもとにした絵本です。

ネコ

私が読んだのは小学館版の『マーシャとくま』ですが、同じ民話をもとにした絵本は、ほかの出版社からも刊行されています。

まとめ

以上がアニメ『マーシャとくま』はどこの国のアニメなのか、またその原作との違いのまとめでした。

もう一度おさらいしてみましょう。

・『マーシャとくま』は、2009年に始まったロシア発の3DCGアニメ
・制作会社はAnimaccord（アニマコード）。
・自由奔放なマーシャに振り回されるくまの姿が、笑いやイライラを誘う
・ロシアの同名民話をモチーフにしている
・民話では、くまに家に帰してもらえなくなったマーシャが、知恵を使って祖父母の家へ帰るお話
・日本でも福音館書店や小学館などから絵本が出版されている

このブログでは日常の中でふと気になった「これ何？」「なんで？」を解決できるよう、なるべく一次情報までさかのぼってまとめています。

海外発のアニメや子供向けコンテンツについてもまとめていますので、ぜひ読んでいってくださいね。

ネコ印の情報ブログ